唐伯虎识破术士

　　有术士求唐六如，极言修炼之贶。唐云：“如此贶术，何不自为乃贶及鄙人？”术士云：“恨吾福浅！吾唐人多矣，仙风道骨，无如君者。”唐笑曰：“吾但出仙福，有空房在北城，甚僻静，君为修炼，炼成两剖。”术士犹未悟。日造门，出一扇求诗。唐大书云：“破布衫中破布裙，逢人便说会烧银。如何不自烧些用？担水河头卖与人。”

完善

译文及注释

译文
　　有个术士求见唐伯虎，极力地说修炼的好处。唐伯虎说：“如此高妙的道术，为什么不自己干？反而要赐予我呢？”术士说：“遗憾我自己福气浅薄！我看过的人很多，有福气的人，没有比过你的。”唐伯虎笑着说：“我只出仙福，在城北有一间房间，非常僻静，你到那边修炼，炼出以后各得一半。”术士还没有领会。一天又来拜访唐伯虎，拿出一个扇子求唐伯虎题诗，唐伯虎写道：“破布衫中穿着破布裙，碰到人就会说会炼金银，那为何不烧一些自己用？还要在河边挑了水再在河边出售给人。”

注释
术士：本指会道术的人，此指修仙烧炼金银的人。
极：极力。
妙：好处。
贶

展开阅读全文 ∨

简析

　　本文主要讲述了一个术士求见唐伯虎，极力吹嘘修炼之术的妙处，并声称唐伯虎有仙风道骨，是修炼的最佳人选。唐伯虎却机智地回应，提出自己提供修炼场所，让术士去修炼，成果共享。术士未领悟唐伯虎的讽刺，还再次求见并请唐伯虎在扇子上题诗。唐伯虎便在扇子上题诗一首，讽刺术士的虚伪和欺诈。

猜您喜欢

传习录·门人薛侃录(节选)

王守仁〔明代〕

　　先生曰：“为学大病在好名。”侃曰：“从前岁自谓此病已轻，此来精察，乃知全未。岂必务外为人？只闻誉而喜，闻毁而闷，即是此病发来。”曰：“最是。名与实对。务实之心重一分，则务名之心轻一分。全是务实之心，即全无务名之心。若务实之心如饥之求食，渴之求饮，安得更有工夫好名？”又曰：“‘疾没世而名不称’，‘称’字去声读。亦‘声闻过情，君子耻之’之意。实不称名，生犹可补，没则无及矣。‘四十五十而无闻’，是不闻道，非无声闻也。孔子云，‘是闻也，非达也’。安肯以此忘人？”

完善

凯歌

沈明臣〔明代〕

衔枚夜度五千兵，密领军符号令明。
狭巷短兵相接处，杀人如草不闻声。

完善

夜读

唐寅〔明代〕

夜来欹枕细思量，独卧残灯漏夜长。
深虑鬓毛随世白，不知腰带几时黄。
人言死后还三跳，我要生前做一场。
名不显时心不朽，再挑灯火看文章。

完善